-
1 гусятор
(-й-)1) тайна, секрет;гусятор явитны — выдать тайну; некутшӧм гусятор тані абу — здесь нет никакого секрета; ӧта-мӧдысь гусяторъяс абуӧсь — нет секретов друг от другатӧдны вӧр-валысь гусяторъяс — знать тайны природы;
2) краденое; -
2 гусятор
нечто тайное (секретное, скрываемое); нечто сокровенное; сія сылö пеляс шушкыштіс кытшöмкö \гусятор он ей шепнул на ухо что-то [секретное] -
3 висьтавлыны
перех. многокр. разброс.1) рассказывать, говорить;быдӧнлы висьтавлӧма — он всем рассказал; эз висьтавлы некод — никто не говорилстрастьяс висьтавлыны ъ — ассказывать ужасы;
2) подсказывать;3) предсказывать;4) разглашать, разгласить; -
4 восьтӧм
1) открытие, раскрытие || открытый, раскрытый;клуб восьтӧм — открытие клуба; дзирйыв восьтӧм ӧдзӧс — распахнутая дверь; восьтӧм ӧшинь — открытое окногусятор восьтӧм — раскрытие тайны;
2) отпирание || отпертый, отомкнутый;восьтӧм сундук — отпертый сундуктоман восьтӧм бӧрын — отперев замок;
3) вскрытие || вскрытый;4) раскупорка, откупорка || раскупоренный, откупоренный; -
5 выдайтӧм
выдача || выданный; -
6 дӧверитны
перех. доверить, доверять; вверить; передоверить; -
7 йӧзасьны
неперех.1) быть обнаруженным, застигнутым при совершении действия предосудительного, интимного или преступного характера; огласиться; разгласиться;гусятор йӧзасис — тайна огласиласьгусясигӧн йӧзасьны — быть застигнутым в момент совершения кражи;
2) диал. заболеть от сглаза;см. тж. вомдзасьны -
8 йӧзӧдӧм
1) огласка; оглашение; разглашение || оглашённый; разглашённый;приговор йӧзӧдӧм — оглашение приговора; йӧзӧдӧм приказ — оглашённый приказгусятор йӧзӧдӧм — огласка тайны;
2) обнародование, опубликование, публикация || обнародованный, опубликованный;историческӧй документъяс йӧзӧдӧм — публикация исторических документов; йӧзӧдӧм кывбур — опубликованное стихотворение; йӧзӧдӧм удж — опубликованная работавӧр-ва йылысь пасйӧдъяс йӧзӧдӧм — опубликование заметок о природе;
-
9 калькнитны
перех. однокр.1) приоткрыть, приотворить;2) перен. проболтать, болтнуть, сболтнуть; -
10 секрет
-
11 таитӧм
тайна, скрытие; секрет || тайный; скрытый; секретный;тӧд вылӧ усис сыысь мыйкӧ таитӧм — вспомнил какую-то тайну, скрываемую от него;
-
12 тяльскӧдны
перех.)азболтать; выболтать; -
13 чежмӧдлан
прич. влекущий; -
14 эрдӧдчыны
возвр.1) выявиться, вскрыться, раскрыться, обнаружиться;2) обнажиться